Manuel Collado informa a Carlos Arniches sobre la buena situación actual de su compañía teatral y le comunica la intención de reponer la obra "La diosa ríe", aún no estrenada en México. Señala que autores como los hermanos Quintero, Árdavin y Bartolomé Soler ya le han autorizado a cobrar sus derechos para posteriormente remitírselos. Consulta a Arniches si desea proceder del mismo modo, advirtiendo que el representante en México, Sr. Torres Beleña, retiene un 20% en concepto de derechos de administración, que se suma al 10% que cobra la sociedad y a los impuestos locales, lo que supone una deducción total del 38%. Collado solicita autorización para gestionar el cobro de derechos en esos términos y para poder estrenar la obra tanto en México como en Cuba. En el reverso de la carta aparecen manuscritas unas notas que parecen pertenecer al borrador de una composición teatral, con referencias a la patria
