Nos encontramos con una hoja en la que el remitente escribe parte de un poema de Azorín (Metamorfosis) y lo traduce al inglés. Se informa de que existe un Círculo de Azorín en la Iolane School de Honolulu y le hace una petición para que pueda enviarle una firma para tenerlo en el libro de memorias.