Descripción física: 1 h. ; 22 cm

Contenido: Borrador de contrato entre el novelista y la traductora con respecto a Nuestro Padre San Daniel

Descripción física: 1 h. ; 21 cm

Contenido: Gabriel Miró le manda a Carlota Remfry de Kidd el convenio firmado para la traducción de El abuelo del rey y le concede el privilegio para traducir Nuestro Padre San Daniel y El Obispo leproso

Descripción física: 1 h. ; 23 cm

Contenido: Gabriel Miró agradece a Carlota Remfry de Kidd que ha recibido las mil quinientas pesetas por sus derechos de traducción de su novela El abuelo del rey

Descripción física: 1 h. ; 21 cm

Contenido: Carlota Remfry de Kidd propone a Gabriel Miró traducir alguno de sus libros y éste le contesta que precisaba consultar con Mr. Hogarth y le sugiere que trabaje en el texto de Las cerezas del cementerio

Descripción física: 1 h. ; 21 cm

Contenido: Gabriel Miró le cuenta a Carlota Remfry que los Sres. Chapman y Hogarth se comprometieron a publicar en su editorial algunas de sus obras en la edición inglesa. Accede a que ella traduzca al inglés El abuelo del rey o Las cerezas del cementerio

Descripción física: 1 h. ; 21 cm

Contenido: Gabriel Miró informa a Carlota Remfry de Kidd que le enviará el manuscrito de El obispo leproso y le sugiere comenzar por la primera parte de Nuestro padre San Daniel

Descripción física: 1 h. ; 21 cm

Contenido: Miró leyó la versión inglesa del capítulo primero de Nuestro Padre San Daniel realizada por su corresponsal. Le agrada y le aconseja que haga lo mismo con Mr. Chapman

Descripción física: 1 h. ; 20 cm

Contenido: Gabriel Miró informa a Carlota Remfry de Kidd de la fusión editorial y de la publicación de sus libros. Le pide el favor que lea El obispo leproso que le enviará pronto para que le aconseje para ver si puede aspirar a lectores ingleses y si va acabando la versión de Nuestro padre San Daniel

Descripción física: 1 h. ; 20 cm

Contenido: Gabriel Miró informa a Carlota Remfry de Kidd los planteamientos que tiene para la publicación de sus libros y la traducción de los mismos

Descripción física: 1 h. ; 28 cm

Contenido: Gabriel Miró espera con impaciencia el manuscrito que ha traducido Carlota Rimfry de Kidd y le comenta que el verdadero censor de dicha obra será Mr. Hogarth. Le pregunta si cree que Nuestro padre San Daniel y El Obispo leproso deberían constituir un solo libro

Descripción física: 1 h. ; 19 cm

Contenido: Gabriel Miró agradece el cheque que le ha enviado Carlota Remfry de Kidd y le cuenta el revuelo que se ha organizado con su libro Figuras de la Pasión que está perseguido por los católicos de los EE.UU.

Descripción física: 1 h. ; 19 cm

Contenido: Gabriel Miró agradece a Carlota Remfry de Kidd el anticipo monetario y le comenta el acuerdo mutuo que han firmado

Descripción física: 1 h. ; 19 cm

Contenido: Gabriel Miró accede a los propósitos de Carlota Remfry de Kidd para traducir en lengua inglesa su novela El obispo leproso

Descripción física: 1 h. ; 19 cm

Contenido: Gabriel Miró felicita a Carlota Remfry de Kidd por su traducción de Nuestro padre San Daniel

Descripción física: 1 h. ; 18 cm

Contenido: Gabriel Miró le comenta a Carlota Remfry de Kidd por qué ha tardado en devolverle su traducción de Nuestro Padre y le cuenta el comportamiento de Chapman con respecto a la venta de Figuras de la Pasión

Descripción física: 1 h. ; 22 cm

Contenido: La violenta, insidiosa e injuriosa campaña que se desarrolló tras la aparición de El obispo leproso afectó muy negativamente a la venta de Figuras y Nuestro Padre en Inglaterra y Estados Unidos

Descripción física: 1 h. ; 23 cm

Contenido: Gabriel Miró le cuenta a Carlota Remfry el repudio de Knopf frente a Figuras y sigue preocupado por su Obispo leproso

Descripción física: 1 h. ; 22 cm

Contenido: Gabriel Miró habla con Carlota Remfry de los proyetos inmediatos para la publicación de sus novelas al inglés

Descripción física: 1 h. ; 21 cm

Contenido: Gabriel Miró cuenta a Carlota Remfry la evolución de sus obras, Figuras de Bethlem y La hija de aquel hombre y le agradece la posible edición al inglés de Nuestro padre San Daniel

Descripción física: 1 h. ; 21 cm

Contenido: Gabriel Miró pide perdón a Carlota Remfry por su silencio y le cuenta que prepara su viaje familiar a Polop de la Marina