Total: 29 Páginas: 2
Adams, Wallace
Publicación: 1940
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1940
Contenido: Agradece su carta del día 23 y solicita remitirle a la misma dirección la carta dirigida al Prof. Robertson, pues tendrá mucho gusto en hacérsela llegar
Signatura: SUA 4-37
Adams, Wallace
Publicación: 1940
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1940
Contenido: Agradece su carta del 29 de abril y le informa que ha hecho llegar la misma al Prof. Robertson
Signatura: SUA 4-38
Robbins, Lionel
Publicación: 1940
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1940
Contenido: Le informa que le está enviando por separado dos copias del último número de la revista "Economica", el cual incluye un artículo del Prof. D.H. Robertson que describe para los lectores ingleses la teoría del "Trade cycle" que Bernácer publicó hace un tiempo. Habiendo recién ubicado su paradero, le informa que se ha ordenado una transferencia bancaria por cuatro libras esterlinas, ya que el Prof. Robertson considera que los honorarios pagados por la revista deben ser entregados a él, ya que su contribución está basada esencialmente en su artículo original. Le indica que puede contactarse con Robertson a la dirección indicada, que de seguro estará muy complacido de tener noticias suyas
Signatura: SUA 4-57.1
Bernácer, Germán
Publicación: 1942
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1942
Contenido: Acusa recibo de su carta del día 2. Agradece al Dr. Schneider el interés por sus trabajos y le solicita una crítica de los puntos que él considera no están muy claros en su artículo del "Weltwirtschaftlichen Archiv". Le informa que ha enviado a Kiel su nuevo artículo "La Ecuación Monetaria en el Mundo Mercantilista" que trata del problema de la obtención del dinero y el comercio exterior. A éste le seguirá un tercero sobre el problema de una economía bancaria con papel moneda y el movimiento del capital internacional. Le envía aparte una copia de su artículo "Der Geldtheorie und der Marktgleichung" (La Teoría Monetaria y la Ecuación del Mercado) con un resumen en alemán. Le informa que no ha podido conseguirle copia de su trabajo publicado en 1922 en la "Revista Nacional de Economía". Sin embargo, lo invita a revisar el artículo del Prof. Robertson quien hizo una amplia referencia sobre el mismo en la revista "Economica" (Cambridge, febrero 1940). Le envía a cambio otra obra suya de 1934 sobre el mismo tema: una explicación de las fluctuaciones coyunturales mediante la aplicación de una fórmula integral comprobada. Lamentaría saber que no han cumplido con su pedido de enviar al Prof. Jessen copia de su artículo publicado en el Schmollers Jahrbuch: "Der Preis des Geldes" (El Precio del Dinero). Le promete enviarle las publicaciones del curso internacional que tiene a su cargo y espera verlo pronto en las reuniones que tendán lugar en Madrid.
Signatura: SUA 10-37
Bernácer, Germán
Publicación: 1942
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1942
Contenido: Acusa recibo de su carta del día 2. Agradece al Dr. Schneider el interés por sus trabajos y le solicita una crítica de los puntos que él considera no están muy claros en su artículo del "Weltwirtschaftlichen Archiv". Le informa que ha enviado a Kiel su nuevo artículo "La Ecuación Monetaria en el Mundo Mercantilista" que trata del problema de la obtención del dinero y el comercio exterior. A éste le seguirá un tercero sobre el problema de una economía bancaria con papel moneda y el movimiento del capital internacional. Le envía aparte una copia de su artículo "Der Geldtheorie und der Marktgleichung" (La Teoría Monetaria y la Ecuación del Mercado) con un resumen en alemán. Le informa que no ha podido conseguirle copia de su trabajo publicado en 1922 en la "Revista Nacional de Economía". Sin embargo, lo invita a revisar el artículo del Prof. Robertson quien hizo una amplia referencia sobre el mismo en la revista "Economica" (Cambridge, febrero 1940). Le envía a cambio otra obra suya de 1934 sobre el mismo tema: una explicación de las fluctuaciones coyunturales mediante la aplicación de una fórmula integral comprobada. Lamentaría saber que no han cumplido con su pedido de enviar al Prof. Jessen copia de su artículo publicado en el Schmollers Jahrbuch: "Der Preis des Geldes" (El Precio del Dinero). Le promete enviarle las publicaciones del curso internacional que tiene a su cargo y espera verlo pronto en las reuniones que tendán lugar en Madrid.
Signatura: SUA 10-51
Bernácer, Germán
Publicación: 1942
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1942
Contenido: Les dice que a principios de septiembre de 1941 les escribió a ambos una carta y unos meses antes les había enviado una copia de su artículo en español "The monetary theory and the market equation" en la que responde las críticas del profesor Robertson. Les comenta que el año pasado terminó de escribir un artículo sobre su concepción del dinero y su valor, temas que serán de interés para los lectores de habla inglesa
Signatura: SUA 11-7
Paish, H.W.
Publicación: 1943
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1943
Contenido: Acusa recibo de su carta del 15 de mayo y de las separatas enviadas. Le informa que tanto él como el Prof. Robertson están de licencia del London School of Economics, trabajando en Departamentos gubernamentales. Por ello, está enviando su carta y artículos al Prof. Hayek, quien está ahora a cargo, para la acción pertinente
Signatura: SUA 5-11
Bernácer, Germán
Publicación: 1943
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1943
Contenido: Da respuesta a su carta del 23 de abril de 1940, en la que Paish ofrece mandarle unas separatas del Prof. Robertson sobre la obra de Bernácer. Sin embargo, no sabe si recibió su respuesta; pero las separatas nunca llegaron. Le informa que recientemente ha escrito a Robertson y Robbins enviándoles algunos panfletos con su trabajo, esperando sean publicados en inglés, pero no ha tenido respuesta aún. Además, le envía una copia de su reciente artículo: "The basic equation on the value of money" para que también se lo envíe al Prof. Robertson y a la revista Economica. Requiere permiso para obtener la eventual publicación en español del libro de Robertson "Essays on monetary theory" y le pide de qué manera puede comunicarse con él
Signatura: SUA 10-95
Valls, Aurelio
Publicación: 1944
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1944
Contenido: Agradece su carta del 10 de marzo. Le informa que las separatas del artículo del Prof. Robertson fueron enviadas al Sr. Miguel Losa del Banco de España, Agencia Bilbao en julio de 1940 tal como Bernácer lo solicitó. Sin embargo, le sugiere contactarse directamente con él, pues le han informado que Losa se ha mudado a Buenos Aires. Le agradece el envío de las separatas de su artículo sobre el valor de la moneda. El otro estudio que menciona en su carta, aún no ha llegado, pero cuando lo reciba le enviará una copia al Prof. Robertson quien ahora se encuentra en Cambridge, en reemplazo del Prof. Pigou, en el Decanato de Economía
Signatura: SUA 5-12
Bernácer, Germán
Publicación: 1945
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1945
Contenido: Le comenta acerca de su designación como responsable de la edición en español de uno de sus ensayos. La traducción será hecha por José Fuentes, jefe del servicio de traducción de la editora. Le dice que si desea él puede hacer el prefacio de la obra. También le propone suprimir el item XIII y XVI por no ser de interés para los lectores de habla española
Signatura: SUA 11-1
Ellis, Howard S.
Publicación: 1945
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1945
Contenido: Se disculpa por no haber podido leer él mismo su artículo, y le comenta que lo derivó, según lo sugerido en su carta, encargando el análisis a su joven colega, Evsey Domar, competente teórico y matemático. Le menciona que la principal crítica, según Domar, es que no se expone el propósito de su sistema de ecuaciones y que es difícil evaluar la teoría en general a menos que sea aparente la razón por la cual fue construida. A continuación Ellis transcribe algunas críticas hechas por el señor Domar: Indica que no ha comprobado si los cálculos algebraicos hechos por Bernácer sean correctos, pero asumiendo que así sea, se pregunta si el incremento en el stock fue en el sentido intencional o real. Cuestiona el porqué denomina a los compradores del producto final: consumidores. Si los compradores incluyen no solo a los consumidores, entonces una parte del dinero que los consumidores supuestamente tienen está en realidad manipulado por los productores y por lo tanto debe ser incluido en el capital circulante, lo que por ende arruina la distinción hecha por el Prof. Bernácer entre el dinero manipulado por los productores y los consumidores. Por otro lado, dice que no enfrenta el problema de venta del equipo de capital y el tratamiento de producción, ni tampoco menciona cómo trataría las compras de productos finales al crédito, lo cual no representa intercambio de dinero. Piensa que esto podría resolverse introduciendo factores adicionales pero robaría simplicidad a los resultados de Bernácer. Según Domar, como mucho, el modelo crea condiciones de equilibrio estático y sospecha que ese enfoque no es muy útil en un estudio de las fluctuaciones económicas. Ellis se despide diciendo que le gustaría mucho recibir una copia del articulo escrito por D.H Robertson en el que comenta sobre su trabajo y añade que espera que la crítica hecha por Domar le sea de utilidad
Signatura: SUA 4-19
Bernácer, Germán
Publicación: 1945
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1945
Contenido: Germán Bernácer le dice que el prof. Haberler lo menciona como un economista a quien su trabajo sobre la teoría monetaria le puede interesar, por lo que le envía una copia de su último libro, así como un comentario que el profesor D.H. Robertson hace de un ensayo que él publicó en la revista "Economica"
Signatura: SUA 10-93
Anderson, Montgomery D.
Publicación: 1945
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1945
Contenido: Acusa recibo y agradece a Bernácer la separata de su artículo "La Estabilidad Monetaria" y la separata de Robertson donde hace una excelente crítica al trabajo de Bernácer. Le comenta que está haciendo las gestiones para suscribirse a la revista "Anales de Economía"
Signatura: SUA 4-3
Anderson, Montgomery D.
Publicación: 1945
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1945
Contenido: Agradece su carta del 5 de abril y concuerda con Bernácer en que será mejor escribirle en inglés ya que su español no es muy bueno. Le indica que con su explicación y releyendo su artículo, le queda claro que no mezcló las dimensiones de tiempo en su fórmula, pero le sugiere añadir en el documento alguna nota aclaratoria sobre los símbolos. Pese a que su crítica original se debió a una mala interpretación suya, le quedan aún algunos puntos poco claros en relación a las ecuaciones que quisiera le aclare, ya que en español le es difícil entender algunos conceptos. Lo felicita por el reconocimiento público que le hace el Prof. Robertson y le indica que estará muy contento de leer sobre ello en la separata que le ha enviado. Le comenta que en unos meses espera poder enviarle su nueva monografía "Theory of economic aggregates" de la cual espera su opinión. Se despide cordialmente, deseando que continúe con su contribución al resurgimiento de la ciencia económica en España
Signatura: SUA 4-2.1
Urquidi, Víctor
Publicación: 1946
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1946
Contenido: Agradece su carta del 6 de marzo. Le indica que su nombre le es muy conocido puesto que se encontraba en Inglaterra cuando la revista "Economica" publicó el artículo del Dr. Robertson comentando su teoría monetaria y posteriormente leyó su respuesta en "El Trimestre Económico" (Vol. 8, 1941). Asimismo, le comenta que está al tanto de la crítica hecha por Josué Sáenz en dicho volumen. Sobre su libro acerca de la teoría monetaria, menciona que le interesaría conseguir una copia y publicar noticias sobre el mismo en México. Le agradece suinterés por "El Trimestre Económico" y le hace una breve presentación de la revista, indicándole el deseo de contar con mas colaboradores de habla española. Indica que el precio de suscripción anual es de $2.75 y le envía de cortesía los números de enero y abril, así como los índices 1934-1944. Finalmente, le comunica que su centro laboral permamente es el Departamento de Estudios Económicos del Banco del México, S.A.
Signatura: SUA 9-49
Bernácer, Germán
Publicación: 1946
Descripción física: 4 h.
Fecha: 1946
Contenido: Le dice que va a responder a los agudos comentarios que hizo acerca de su artículo y además lamenta la extensión de su respuesta pero la situación lo amerita. Le dice que él se propone investigar por qué el sistema liberal, pareciendo bien en la teoría, tiene vicios en la práctica; luego pasa a desarrollar los conceptos de: ingresos, equilibrio y dinero
Signatura: SUA 11-5
Bernácer, Germán
Publicación: 1946
Descripción física: 3 h.
Fecha: 1946
Contenido: Le dice al profesor Robertson que ya tiene el prefacio para la edición en español de su libro, así como una nota biográfica; pero desea que le envíe una foto suya pues el editor Aguilar desea incluirla en el libro. También le dice que a su regreso a Madrid le escribirá sobre el cómputo de beneficio, que es donde se encuentra el punto crucial de su teoría dinámica del mercado
Signatura: SUA 11-2
Bernácer, Germán
Publicación: 1946
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1946
Contenido: Le confirma que las correcciones hechas a la versión en español de su obra Monetary Essays serán incluidas y si desea añadir otra corrección están a la espera de su recomendación. Le avisa que el término de la traducción será en marzo. Le envía una copia de una réplica enviada a un economista americano en relación a la crítica de su teoría monetaria
Signatura: SUA 11-11
Robertson, D.H.
Publicación: 1946
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1946
Contenido: Comenta sobre dos cartas de Bernácer del mes de abril que tenía pendientes por contestar. Debido a la falta de tiempo, le indica que tendrá que posponer su respuesta a la segunda, donde habla sobre su "Teoría monetaria". Le informa que está de acuerdo con incluir en la traducción de su libro, el artículo de la revista "Económica" sobre un folleto suyo, y que ya obtuvo los permisos necesarios. Le solicita que deje claro en la traducción que viene haciendo, que esa sección no forma parte de la edición original en inglés, y le agradece el esfuerzo desplegado en dicha traducción
Signatura: SUA 11-14
Urquidi, Víctor
Publicación: 1946
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1946
Contenido: Responde a su carta del día 16 y le confirma su interés en publicar su artículo. Le explica que las condiciones actuales, solo les permite pagar 10 dólares americanos por artículo o si prefiere, aceptar un equivalente a 20 dólares en libros del Fondo de Cultura Económica. Le ruega responder a la brevedad para definir su envío a la imprenta para el mes de agosto. Acerca del libro y los folletos enviados por Bernácer, le informa que le escribirá cuando éstos lleguen. Le indica, por otro lado, que la réplica que él dirigió a Robertson y reimpresa por ellos en la revista "El Trimestre", les fue proporcionada por un pariente suyo. Agradece su interés por la polémica que publicaron sobre el funcionamiento del sistema económico y la planeación con libertad y le envita a darles a conocer mas a fondo su opinión
Signatura: SUA 9-51
Página: 1/2