Total: 36 Páginas: 2
Wallich, Henry C.
Publicación: 1947
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1947
Contenido: Le comenta que habiendo regresado de un largo viaje por América del Sur, ha tenido el gusto de encontrar su carta del 12 de abril. Le alegra saber que ha podido leer los modestos comentarios que hizo sobre su libro. Por otra parte, le informa que tuvo oportunidad de discutir su trabajo con varios economistas en Perú, Chile y Argentina, lo cual resultó extremadamente interesante. Le menciona que dado que ahora ambos se encuentran trabajando en el área de investigación de sus respectivos bancos en Nueva York y Madrid, espera tener mayor contacto con él y poder intercambiar publicaciones. Por correo separado, le envía algunos memorandos de la División de Investigación del Federal Reserve Bank of New York
Signatura: SUA 4-67
Wallich, Henry C.
Publicación: 1948
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1948
Contenido: Agradece el envío de su interesante estudio "El Fondo Monetario Internacional", el cual incluirá en la colección de informes del FMI que posee su División. Espera que en breve, pueda retribuirle con otros estudios sobre asuntos internacionales
Signatura: SUA 4-68
Wallich, Henry C.
Publicación: 1948
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1948
Contenido: Agradece el envío de un resumen del interesante estudio sobre el "Cheque Caparró". Le solicita enviarle más información sobre el tema pues presume que se usa de manera similar a los cheques de viajero. Le informa que por el momento se ha trasladado a Washington, D.C., como Consultor de la Economic Cooperation Administration, quien está manejando el Plan Marshall y el área de Pagos Intra-Europeos. Ellos se encuentran trabajando en coordinación con la OEEC en París, quienes desarrollaron un plan para facilitar esos pagos evitando retrasos y restricciones bilaterales. Le comenta, que espera regresar a sus labores en el Federal Reserve Bank of New York alrededor de septiembre u octubre
Signatura: SUA 4-70
Wallich, Henry C.
Publicación: 1948
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1948
Contenido: Agradece su carta del 9 de mayo y se disculpa por la tardanza en responder ya que por su cargo, estuvo fuera de Nueva York dando asesoría para la Economic Cooperation Administration en temas sobre pagos intra-europeos. Le alegra saber acerca de su posible visita a los Estados Unidos y espera le pueda avisar con anticipación si de hecho se confirma. Le adjunta documentos sobre "traveler`s checks" (Cheques de viajero). Le indica que si bien, no es precisamente lo que le solicitó ni incluye la legislación, por ahora es lo que ha podido reunir, ya que en su país, la legislación bancaria varía en cada Estado. Como es además, información codificada, debe leerse junto con un gran volumen de decisiones de la Corte. Ello hace casi imposible la tarea de reunir toda la legislación solicitada sobre cheques de viajero. Asimismo, le comenta, que al parecer no existe una ley específica, sino que recae dentro de la legislación sobre instrumentos negociables.
Signatura: SUA 4-69
Wallich, Henry C.
Publicación: 1949
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1949
Contenido: Tal como le comentara antes, le indica que está planeando pasar sus vacaciones en Madrid y le informa que hubo un pequeño cambio en el itinerario, por lo cual estaría llegando cerca del 10 de junio. Espera poder reencontrarse con él para discutir temas de mutuo interés y le afirma que lo llamará después de su arribo a dicha capital
Signatura: SUA 4-71
Wallich, Henry C.
Publicación: 1950
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1950
Contenido: Le comenta que desea retomar contacto con él. Justifica su silencio estos meses, debido a una inusual recarga de trabajo en el Banco, sumado al hecho de haber asumido uno de los cursos que dictaba el Prof. Frank Graham en la Universidad de Princeton, a raíz de su deceso a fines del 49. Le informa que tal vez viaje a Lisboa el 4 de diciembre y le solicita datos de economistas portugueses a los que Bernácer le pudiera presentar para facilitar su labor. Le pregunta si ha publicado otros artículos recientes, aparte del artículo en italiano que le hizo llegar. Por su parte, le dice que él no ha tenido tiempo de publicar, salvo por un estudio sobre el funcionamiento de mecanismos monetarios internacionales en países subdesarrollados, que aparecerá en el volumen de ensayos en honor a John H. Williams y una reseña del "United Nations report for full employment" a publicarse en dic. en el American Economic Review. Adicionalmente, él y un colega han hecho un estudio publicado por el Fondo de Cultura Económica de México títulado "Proyecciones económicas de las finanzas públicas, un estudio experimental en El Salvador", cuya versión en inglés será publicada luego por Harvard University Press. Espera que durante su viaje a Lisboa, pueda tener la oportunidad de pasar por Madrid unos días para tener el placer de volver a reunirse con él
Signatura: SUA 4-72
Wallich, Henry C.
Publicación: 1951
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1951
Contenido: Se disculpa por no haberle escrito antes y le comenta que después de un hermoso viaje por Toledo, Granada, Córdova y Sevilla, ya se encuentra con su esposa radicando en Estoril, Portugal. Le informa que ya conoció al Sr. Carlos de Sousa con quien se ha encontrado varias veces, y quien en verdad ha sido el contacto mas importante en el mundo banquero de Portugal. Él a su vez le ha presentado al Vice Gobernador del Banco de Portugal. Le comunica que posteriormente viajarán por diversos países de Europa antes de regresar a los Estados Unidos. Lamenta decirle, que por razones de tiempo, no podrá visitarlo de nuevo en Madrid, le agradece todas sus atenciones y espera seguir en contacto por correo
Signatura: SUA 4-73
Wallich, Henry C.
Publicación: 1951
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1951
Contenido: Agradece a Bernácer el envío de su artículo "Money and freedom" y comenta sobre el mismo. Le informa que ya en otoño dejará su cargo en el Banco, debido a que la Universidad de Yale le ha ofrecido una vacante como profesor
Signatura: SUA 4-74
Wallich, Henry C.
Publicación: 1952
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1952
Contenido: Agradece su carta del 26 de julio. Lamenta saber que su esposa e hija estuvieron enfermas durante su estadía en Alicante y espera se estén recuperando. Le informa que durante su visita a Madrid, mantuvo interesantes conversaciones con el Dr. Emilio Figueroa y el Dr. Sebastián del Banco de España, así como con el Vice Gobernador y el Sr. Sampedro del Ministerio de Comercio
Signatura: SUA 4-76
Wallich, Henry C.
Publicación: 1952
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1952
Contenido: Lamenta no haberlo podido ver en su último viaje a a Madrid, ya que en el Banco de España le informaron que se encontraba de vacaciones en Alicante. Le informa, que dada su ausencia contactó al Sr. Emilio Figueroa y aprovecha la oportunidad para solicitarle nombres de otros economistas con quien pudiese discutir asuntos relacionados a la economía española (cambio internacional, moneda, banca). Le envía de parte de su esposa, cordiales saludos para él y su hija y le informa que regresarán en breve a los Estados Unidos ya que su esposa espera la llegada del bebé para septiembre
Signatura: SUA 4-75
Wallich, Henry C.
Publicación: 1952
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1952
Contenido: Agradece el envío de su artículo "Bases nouvelles de la monnaie et du crédit" y resalta su gran capacidad para escribir y publicar regularmente. Recuerda los placenteros días que pasaron en Madrid y desea que su familia se encuentre ya bien. Se despide con la esperanza de volver a visitarlo en un futuro
Signatura: SUA 4-91
Wallich, Henry C.
Publicación: 1953
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1953
Contenido: Le informa que recibió y leyó con sumo placer su estudio titulado "Le circuit monetaire". Comenta detalles sobre la investigación que viene realizando en Frankfurt sobre la recuperación de la economía alemana. Finalmente, le indica que dado los cambios de personal en la Embajada de su país en Madrid, no cree factible la visita planeada a Madrid para ese año, y espera poder reecontrarse con él en otra oportunidad
Signatura: SUA 4-78
Wallich, Henry C.
Publicación: 1953
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1953
Contenido: Agradece su carta del 8 de junio y lo felicita por la publicación de su nuevo libro. A solicitud de Bernácer, le sugiere varios nombres y contactos de editores de revistas donde podría enviar su libro para la reseña correspondiente. Menciona al Dr. Haberler y al Prof. Edward Chamberlain relacionados a las revistas "Review of Economics and Statistics" y "Quarterly Journal of Economics"; a Seymour Harris, editor de la primera y en especial le recomienda contactarse con Bernard Hayley, editor de la "American Economic Review" publicada por la Universidad de Stanford en California. Por otro lado, le informa que su hija ya tiene nueve meses y se llama Christine. Espera poder presentársela en octubre si sus planes se concretan. Le comenta que posiblemente pase un año en Frankfurt durante su licencia sabática, y espera poder visitarlo en Madrid durante ese período. Envía de parte de su esposa y él mismo, un cordial saludo para toda su familia
Signatura: SUA 4-77
Wallich, Henry C.
Publicación: 1954
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1954
Contenido: Le agradece a Bernácer el envío de la última obra, y espera que le siga enviando en el futuro. Le comenta que ya lleva tres meses en Alemania y le da cuenta de los progresos de su libro sobre la economía alemana después de la guerra que espera terminar cuando regrese a Yale. Por su amigo Hoselitz, quién también estuvo en Madrid, está enterado del creciente interés por el desarrolo económico alemán, lo cual le alegra mucho ya que es el tema más importante en la actualidad. Agrega que su ensayo alemán lo está escribiendo sobre el mismo tema, es decir, el ímpetu evolutivo de la reconstrucción alemana. Le adjunta un antiguo artículo al respecto publicado incluso en español pero en un lugar de poco alcance
Signatura: SUA 4-79
Wallich, Henry C.
Publicación: 1954
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1954
Contenido: Agradece a Bernácer por su carta del 16 de mayo, encontrada a su regreso después de cinco semanas en Italia. Se disculpa de estar impedido (por diversos motivos) de visitar Madrid en ese momento, pero espera que se presente otra oportunidad próxima pues le gustaría mucho conversar con él. Le informa que su trabajo sobre Alemania progresa y que espera terminarlo a fin de año. La traducción al alemán la verá con una editora local
Signatura: SUA 4-80
Wallich, Henry C.
Publicación: 1955
Descripción física: 1 h.
Fecha: 1955
Contenido: Agradece su carta del 6 de junio. Espera recibir su artículo sobre Keynes para leerlo con gran interés. Le comenta que al contrario de lo que podría pensar, la mayoría de economistas estadounidenses no están ni en favor ni en contra de Keynes (salvo una minoría como Hansen). Tampoco están en contra de Alfred Marshall ni John Stuart Mill. Le confirma que su libro llegó un día antes de su partida de New Haven, por lo que espera leerlo detenidamente ya que abarca interesantes y diversos problemas de la macroeconomía. Le confiesa su admiración por su gran capacidad de trabajo, elaborando artículos y a la vez publicando un libro como ese. Le comenta sobre un pequeño artículo que preparó para el Diario Arriba de Madrid, el cual espera pueda leer, ya que gira en torno al desarrollo económico y donde se refleja la tendencia general de los economistas en alejarse del keynesianismo y mirar hacia una ortodoxia cualificada. Finalmemte, le informa que se encuentra en Puerto Rico por unos días de trabajo.
Signatura: SUA 4-82
Wallich, Henry C.
Publicación: 1955
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1955
Contenido: Agradece su carta del 15 de abril y su anterior tarjeta de Navidad. Le informa que en vano ha tratado de contactarse personalmente con personas vinculadas a las revistas de la Universidad. Comenta que ve difícil la posibilidad de publicar su artículo en el "Journal of economics and statistics" ya que su editor es un economista keynesiano extremo. Le sugiere intentar en el "Journal of political economy" de la Universidad de Chicago, cuyo Depto. de Economía comprende grupos neo-liberales fuertes. Si bien reconoce que hay mucho prejuicio injustificado en su país, considera que tal vez un artículo sobre los problemas generales de la economía española tendría mas oportunidad. Asimismo, le recomienda contactarse con el Dr. Haberler directamente, y menciona como último recurso para publicar su artículo al "Commercial and Financial Chronicle". Comparte con Bernácer detalles personales y le comenta que tiene una nueva hija llamada Anna Hildegard. Finalmente, le informa que su libro sobre el resurgimiento de Alemania está por publicarse en alemán e inglés
Signatura: SUA 4-81
Wallich, Henry C.
Publicación: 1955
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1955
Contenido: Agradece su carta del 23 de octubre y los comentarios sobre su artículo. Le indica que corresponde al primer capítulo del libro que escribió sobre la economía alemana, después de su viaje a ese país el año pasado. Le dice que le ha enviado una copia de la versión en inglés del libro titulado "Mainsprings of the German revival". Asimismo, comenta que la traducción en alemán publicada por Fritz Kapp, Frankfurt titula "Tiebkraefte des Wiederaufstiegs". Espera que su artículo sea publicado en la revista Arquimedes (por el cual no cobrará). Le comenta que está leyendo su libro y viendo la posibilidad de hacerle una reseña, le consulta su opinión en caso su colega Jorge Freyre desee hacerla ya que tiene contactos con el Banco Nacional de Cuba. Confiesa su poca esperanza en ver que una economía como la que propone se haga realidad, no solo por la intervención del Estado, sino por diversas prácticas empresariales y laborales. Sin embargo, tiene la certeza que algún progreso en esa dirección sea factible y resalta algunos avances en la economía americana. Le adjunta un folleto sobre el Programa Pre-Doctoral de Yale que conduce con Robert Triffin: "International and Foreign Economic Administration" dirigido a personal de Bancos Centrales extranjeros, en caso esté interesado en enviar a un miembro de su Departamento
Signatura: SUA 4-83
Wallich, Henry C.
Publicación: 1956
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1956
Contenido: Le agradece su carta del 25 de mayo y la sugerencia de un posible candidato para el Programa de Pre-Doctorado. Le comenta que si bien el Sr. Manuel Fernandes Centeno podría ser un excelente candidato eventualmente, considera que es aún muy joven para ser admitido bajo los estándares de la Universidad de Yale y le sugiere posponerlo para un período siguiente. Le recuerda que uno de los requisitos que ha olvidado mencionar en su carta, es la de indicar si el candidato tiene planes futuros para hacer carrera en la administración pública o en una empresa grande. Por otro lado, comenta sobre las sugerencias de Bernácer acerca de su próximo viaje a Alemania y le cuenta que estuvo conversando de ello con Emilio Figueroa, quien estuvo de visita, y le sugirió pasar por Madrid para dar algunas conferencias. Se lo menciona ya que él también le propuso algo similar, en caso desee coordinar con Figueroa. Le complace saber que aprueba la reseña hecha por Jorge Freyre sobre su libro y le indica que le enviará pronto la versión en inglés antes de pasarla a los editores de la American Economic Review
Signatura: SUA 4-84
Wallich, Henry C.
Publicación: 1956
Descripción física: 2 h.
Fecha: 1956
Contenido: Agradece el envío de quince separatas de la revista Arquimedes junto con un número completo de la misma. Le consulta si fuese posible adquirir mas ejemplares de las separatas, previo pago, para mandarlas a diversos colegas españoles y portugueses. Comenta que sus esfuerzos para que se publique una reseña del libro de Bernácer no han tenido aún mucho éxito, ya que el Prof. Haberler le indicó que por política el Quarterly Journal no incluye reseñas y el Review of Economics and Statistics ha tenido que dejar de lado otras reseñas americanas por falta de espacio. Le informa que ha contactado al editor del American Economic Review y que espera su respuesta sea favorable. Le pregunta por su familia y comenta sobre su posible viaje a Alemania el año entrante, esperando tener la ocasión de visitarlo en Madrid. Agradece con retraso el envío de su artículo "Die einschränkenden Tendenzen der kapitalistischen wirtschaft"
Signatura: SUA 4-85
Página: 1/2